/api/evs/v1/document-requests/pendingReturns the document-service documentId for the caller's oldest open case (or null). Does not expose the Persona caseId.
documentId >= 1 charactersscreeningStatus complete_clean complete_flaggeddocumentScreeningEligible